شب در یک آسیاب قدیمی به شکلی دراماتیک در این انیمیشن کوتاه برنده جایزه اسکار به تصویر کشیده می‌شود؛ جایی که ساکنان ترسیده آن، از جمله پرندگان، موش‌های ترسو، جغدها و دیگر موجودات تلاش می‌کنند با نزدیک شدن طوفان، خود را امن و خشک نگه دارند. با شدیدتر شدن رعد و برق، چرخ آسیاب شروع به چرخیدن می‌کند و کل آسیاب در خطر نابودی قرار می‌گیرد تا اینکه سرانجام طوفان فروکش می‌کند.